Miriam Denault
February 9, 1968 - October 9, 2022
My Mom and Bestie, Miriam Denault, passed away peacefully in hospital following a short respiratory illness. She was surrounded by the love of her family including me Janie (Florent), her dearest daughter and her sweetheart Bob Dumont. She leaves behind her grieving parents; Lise Andrée Payette and Joseph, Marc and Hélène; her sisters Kiera (Alain), Marise and Marie Pierre (Ugo); her aunt Danielle (Marquis) and aunts and uncles of the Denault family; cousins as well as all those who became close friends, who she considered as family. She loved you all so much.
The family wants to thank the Montfort Hospital and the Heart Institute for the kind and excellent care. Drs Kovacs and Chen demonstrated exceptional professionalism as they accompanied Miriam. They were supported by the nurses, respiratory therapists and other vital members of the team who went over and above providing great care to Miriam and were so supportive of the family, despite being short staffed.
In lieu of flowers, please consider making a donation in Miriam’s name to the two hospitals or a cause that is dear to you.
A celebration of life will take place at the Brasseurs du Temps (BDT) – 170, rue Montcalm, Gatineau – on Sunday 23 October between 1:00 and 5:00 PM. Her family welcomes you with open arms.
Je vous offre mes plus sincères condoléances. Votre mère m'a toujours traité bien et m'a toujours accepté quand j'étais plus jeune. Je l'ai toujours respectée pour cela.S'il y a quelque chose que je peux faire pour vous, s'il vous plaît faites le moi savoir.
Mes plus sincères sympathies à la famille et aux proches de Miriam. Elle fut une collègue de travail et une amie proche. Je ne peux malheureusement assister à la célébration de vie car je serai en dehors du pays
Mes plus sincères condoléances à vous, ainsi qu'à tous ceux qui ont côtoyés sa présence. Une sincère amie, avec grand respect et attentionnée! Salut Miriam, que le grand cosmique te garde avec le Grand Amour que tu partageait avec nous.
Mes plus sincères condoléances ainsi qu’à toute ta famille.
Mes plus sincères condoléances à vous tous. Miriam a marqué mon enfance par sa grande amitié. Je me suis toujours sentie très accueillie dans votre maison par toute la famille. Je garde de beaux souvenirs d'elle.
My deepest condolences to you, family and friends. May God be with each and everyone of you in your time of need.
Toute mes condoléances. Je pleures avec vous la perte de Miriam. Une femme exceptionnelle qui m'as accueilli à bras ouvert comme sa propre fille lorsque j'avais besoins d'un toit. Miriam est une femme avec un grand coeur. Je t'aime Miriam xoxo Reposes en Paix
Courage à toi Janie
Courage ma belle Janie, ta maman te suivra tout au long de ta vie....
My deepest sympathies to the families. Mirim worked for me at beechwood IGA back in the late 70's and and 80's at Beevhwood IGA. Then we met again when she joined ESDC . She hadn't changed a bit. She will be missed by all
Mes condoléances à Janie et la famille.Je suis vraiment triste que Miriam est partie. Une femme extraordinaire. Elle était toujours là pour écouter et accueillante. Je n'oublierai jamais le temps que nous étions des "neighbors". Repose toi. On se verra plus tard Miriam xo
Mes plus sincères condoléances à vous tous. Miriam à été une de mes employées. Elle était une belle personne, pleine de compassion et tellement généreuse. Je l'aimais beaucoup. Tellement dommage qu'elle a été rappelé au au-delà si tôt.
Mes plus sincères condoléances à vous tous. Miriam à été une de mes employées. Elle était une belle personne, pleine de compassion et tellement généreuse. Je l'aimais beaucoup. Tellement dommage qu'elle a été rappelé au au-delà si tôt.
Mes plus sincères condoléances. Puisse les moments doux de Miriam vous consolent.
Mes plus sincères condoléances pour la perte de votre fille chérie.
Nos sinceres condoleances a votre famille. Tres triste.
Miriam etait plus que juste une amie pour moi, elle etait une soeur quand j'en avait besoin, une therapeute quand j'etait triste, une maman presque tout le temps. Une femme genereusse, attentionée, joyeusse, directe, une introvertie parfois mais une extravertie avec les gens qu'elle aimais. Je suis contente qu'elle a partager avec Bob ses derniers jours car je sais comment tu la rendais heureusse. Et Jannie, sa fille, sa meilleure amie, son tout!! Je sais que Mimi reste parmis nous, et elle va toujours veiller sur les gens qu'elle aime. A la prochaine Mimi, we will meet again!
Je t’offre mes plus sincères condoléances Janie. Bon courage.
Je vous offres toutes mes sympathies .Je vous souhaites tout le reconfort ,le soutien le courage
et la bienveillance que vous meritez dans ce moment difficile.
Ce que la chenille appelle la mort,le papillon l appelle la renaissance.
Bon courage dans ces temps difficiles. Mes sincères sympathies, et n'oubliez pas que vous n'êtes pas seuls!
Je vous aime
Bruno
Your family is going through a difficult time. The worst thing in the world is losing loved one and elder sister, is like a mother, mentor and best friend. We never know who will depart first and who will remain in our lives and memories. I prayed for her the day you informed me of her condition, and she became the part of my memory. I looked at her picture, and she has the most lovely smile. May her soul rest in peace.
The rule of happiness is that it becomes double when shared, and the rule of grief is that it becomes lesser when shared. I wish your family always remain connected and stay strong to lesser this grief . Please accept my condolences and best wishes for your family, from Pakistan.
My deepest condolences to you and your family :( She was my neighbor from upstairs for a few years. I'm blessed to have had the opportunity to speak with her and enjoy her company. The last time I saw her, she was beaming with joy when she was with her boyfriend. It was the first time in a long while I saw her smile :)
My girlfriend and I send our deepest condolences to you and your family :( She was my neighbor from upstairs for a few years. I'm blessed to have had the opportunity to speak with her and enjoy her company. The last time I saw her, she was beaming with joy when she was with her boyfriend. It was the first time in a long while I saw her smile :)
Miriam je ne vous connaissais pas mais votre départ me rend triste et je suis très touchée , Marc votre papa et Hélène sont des amis chers et ce qui les touche me touche aussi , bien que je sois loin ( France) Je vous souhaite de trouver vite la voie lumineuse de l'Amour Céleste et j'enveloppe de ma sincère sympathie tous vos proches affectés par votre départ.
Chère Janie, Florent.
Myriam était une petite boule d'énergie, d'amour, de générosité et de surprises ! Elle est partie comme elle a été et vécue... vite... trop trop vite. Une maman ne peut être remplacée, surtout quand on a en eu une comme Myriam. Trop désolée. L'amour demeure pour toujours, c'est certain. Elle en a beaucoup semé. C'est bien méritée. On ne l'oubliera jamais.
My sincere condolences dear Marise for you and for your family. May her soul rest in peace. It is very difficult to lose a mother, a sister and a daughter.I wish you and your family strength and patience in these difficult times.
Mes plus sincères sympathies à la famille et amis(es) de Miriam. Elle fût une collègue de travail au tout début de sa carrière comme fonctionnaire et pour plusieurs années. Toujours un sourire aux lèvres. Bon courage en ces temps difficiles.
My deepest condolences Marise for you, your family and all the loved ones for your enormous loss.
May her soul rest in eternal peace and may you all have the strength and courage to cope with this very difficult loss. My thoughts and prayers are with you.
Il est difficile de trouver les mots justes dans de telles circonstances. Danielle et moi vous envoyons toutes nos énergies pour surmonter cette dure épreuve.
mes sincères condolances a la famille Denault . je la connassait quand j étais jeune mes sympathie a toutes la famille xxx
Mes plus sincères condoléances ainsi qu’à toute ta famille.
Mes plus sincères condoléances ainsi qu’à toute ta famille. J’ai connus ta mère a la cite collégiale durant nos études, on se tenait ensemble un petit groupe de 3 gars et maman Miriam [qui nous prenait pour ses enfants ] Une fonceuse, mère monoparental qui a jamais lâcher et toujours foncer pour ce qui lui tenait à cœur dont le bien être de sa fille et ses amis C’était Miriam tout cracher une mère aimante et amie fidèle
Nos pétitions a la cite contres des professeurs incompétents ou les conversations et rires qu’on a eu, sont des beaux souvenirs que je n’oublierais jamais. Bon repos ma chère amie, jusqu’au jour on tu seras de nouveau réunie avec tes biens aimés
Ton ami Serge !
Dear Marise and family,
My heartfelt condolences. This is a great and unimaginable loss. I pray that Almighty God give you all strength and peace. May her soul rest in peace.
Toutes mes sympathies.
Je ne peux imaginer la peine de perdre un enfant.
Je suis avec vous de tout coeur.
Carole
Toutes me plus sincères condoléances à Janie et la famille de Miriam.
Miriam était pour moi une amie avant tout et une collègue. Nous allions en pause ensemble et nous allions diner ou prendre un verre après le travail assez souvent. Et on riait beaucoup ensemble, même si des fois la vie n’était pas toujours très drôle. D’ailleurs, je l'entends encore rire.
Janie, ta mère me parlait très souvent de toi et la croisière que vous avez fait ensemble comme étant les plus belles choses dans sa vie. Elle était vraiment fière de toi et de la personne que tu es.
Je garderai toujours Miriam dans mon cœur. Courage, en encore toutes mes sympathies à toi et toute la famille.
Joseph, cher collègue et ami, aucun mot peut effacer la peine que tu ressens en ce moment pour ta fille Miriam à qui tu as tant donné! Alors, accroche-toi aux beaux souvenirs qui eux resteront toujours présents.
Pauline Brazeau-Gravelle
Chère Lyse Andrée,
Rien peut soulager la douleur de perdre son enfant! Pour adoucir ta peine, accroche-toi aux beaux souvenirs qui resteront toujours. Je vous garde dans mes prières.
Dear Lise Andée, Joe, Janie and family,
We are deeply saddened to learn of the sudden passing of your beloved Miriam/Mother.
Please know we walk with you in spirit at this time of such grief and sorrow.
May the love of family and endearing memories of Miriam bring you healing comfort and peace.
Joy and Robert
Ce n’est jamais facile de trouver les bons mots pour soulager la tristesse suite à la perte d’un être cher. C’est avec empathie que je prends part à votre chagrin. Mes pensées sont avec vous. Veuillez accepter mes plus sincères condoléances.
Nos plus sincères condoléances, de la part de toute l'équipe de Transport Jacques Auger.
Mes sincères condoléances à toute la famille. Que le courage vous accompagne et que le support de vos proches soit présent pour traverser cette épreuve.
My deepest condolences to the passing of Miriam.
Catie et moi offrons nos plus sincères condoléances a la famille de Janie et de Bob, en c’est moments difficile ont vous envois des gros câlins, des pensées positives et de l’amour.
Nos plus sincères condoléances à la famille de Miriam et à toi Bob. Nous pensons à vous en ces moments difficiles.
Mes plus sincères sympathies à toi et toute la famille. Miriam était ma collègue de travail pendant 21 ans. Elle va me manquer. C'est certain qu'elle va veiller sur toi pour toujours, elle t'adorait et parlait souvent de toi. Bon courage Janie
My deepest condolences Janie. Your mom was one of the kindest people I have ever met. I will miss her.
My most heartfelt condolences for the loss of your mom. I worked in the same department as Miriam and knew her well. I have no doubt that she is leaving a great void in your life. Thoughts are with you and your family in this time of grief.....
Chère Lise Andrée, je suis de tout coeur et âme avec toi, Joe, Janie, Kiera, Maryse et ta famille. Je vous souhaite tout le réconfort, le soutien, le courage et la bienveillance que vous méritez durant cette période difficile. Je vous témoigne toute ma sympathie et veux vous offrir mes plus profondes condoléances.
Sache chère amie, que tu peux compter sur moi à tout moment pour une bonne jasette. Je t’aime et te garde dans mes pensées et prières.
Nos sincères condoléances. C'est tellement douloureux de perdre sa maman. Au lieu de larmes, je te souhaite des souvenirs heureux, un rappel des calins et des rires précieux. Elle sera toujours dans ton coeur. Pauline et Andrew
I am so sorry for your loss of a young family member. I am thinking of you and hoping you can find some peace moving forward.
We are so sad for all of you and your family. Our hearts go out to all your family and we will be with you in spirit tomorrow and always we are here for you all.❤️
I am so saddened to hear of Miriam’s passing. I knew her from working at ESDC and our after work get togethers. She was a wonderful person.
My deepest condolences to the entire family. May she Rest In Peace.
