Lotte's family
It is with great sadness that I learned of Lotte's passing. (Thank you for the phone call, Helen.) Lotte was a good and dear friend. I will miss her very, very much and I will always remember her.
ORTON, Charlotte
1925 - 2023
Charlotte Orton
1925-2023
ORTON, Charlotte, "Lotte" (Mittler), 98 ans, est décédée paisiblement à l'hôpital Bruyère le matin du jeudi 11 mai 2023. Elle manquera beaucoup à ses filles Carol (Nick) et Helen (Joe), à ses petits-enfants Natalie, Jenny, Simon et Sophie, à ses arrière-petits-enfants Ewen et Audrey, et à sa filleule Liz. Elle manquera également beaucoup à Dan, Ryan, Ashley, Brendon, ainsi qu'à d'innombrables amis et à la famille élargie.
Lotte respirait la gentillesse, l'amour et la générosité, tant à l'égard de sa famille que de sa communauté, où elle a noué et entretenu des amitiés jusqu'à l'âge de quatre-vingt-dix ans. Véritablement extravertie, elle rayonnait d'énergie grâce à son sourire chaleureux, son rire franc et son éternel accent autrichien et britannique.
Elle est née avec sa sœur jumelle, Ruth Engelhart, à Vienne, en Autriche, le 3 mars 1925. À l'âge de 13 ans, elles ont fui vers l'Angleterre par le biais du Kindertransport au début de la Seconde Guerre mondiale. Là, elle s'occupe de jeunes enfants dans une crèche en temps de guerre et tombe amoureuse de son mari, Irving "Terry" Edward Orton (1910-1991). Ensemble, ils ont immigré à Montréal, au Canada, puis se sont installés à Ottawa, qu'ils ont habité jusqu'à la fin de leur vie.
Lotte était une excellente hôtesse, qu'il s'agisse d'un dîner dans les années 1960, d'une réception de mariage dans l'arrière-cour ou de l'une des innombrables réunions de famille qui comprenaient toujours un repas chaud, une conversation agréable et beaucoup de rires. Elle était également une grande voyageuse, ayant visité une grande partie de l'Europe et de nombreuses autres destinations passionnantes tout au long de sa vie.
C'est entourée de sa famille que l'on se souvient le mieux d'elle, car elle était, par nature, dévouée à ses proches. Elle a probablement atteint l'âge de 98 ans en gardant toute sa tête, car elle était un être humain curieux, généreux et sociable. Sa vie tournait autour de la famille et elle aidait tous ceux qui en avaient besoin - elle était là pour nous tous. Elle nous manquera beaucoup.
Un grand merci à tous les amis et soignants qui ont accompagné Lotte dans ses moments difficiles.
Au lieu de fleurs, la famille accepte les dons en l'honneur de Lotte à l'organisme de bienfaisance de votre choix.
Une célébration de sa vie aura lieu le vendredi 23 juin 2023 à 13 heures à l'église unie Emmanuel, 691, chemin Smyth, à Ottawa.